在中国争取IPAD商标的斗争可能尚未结束，但是是否应将商标转让给Apple Inc.的问题凸显了中国商标转让实践的问题。随着中国市场的发展，对于外国品牌拥有者而言，在中国的知识产权保护已被提上重要议事日程，越来越多的IP机构和律师事务所提供商标转让服务，包括谈判和备案。

该商标法及其实施条例包括了以下规定商标转让。

该法第39条规定：

“转让注册商标的，转让人和受让人应签署转让协议，并向商标局共同提出申请。受让人应保证使用该注册商标的商品的质量。

注册商标的转让应在批准后予以公布。从公布之日起，受让人将享有商标专用权。”

实施条例第二十五条规定：

“如果注册的商标将被分配，转让人和受让人应当共同使用登记的分配发送申请商标的商标局。受让人应当补办手续为注册商标的转让申请。该商标主管机关应当在批准注册商标转让申请后，向受让人签发相应的证明书，并予以公告。

转让注册商标的，商标注册人应当将全部相同或者相似的商品相同或者相似的所有商标作为包装转让；商标局不予转让的，应当通知商标局在规定期限内改正；逾期未批准的，视为放弃注册商标的申请，商标局应当书面通知申请人。

关于可能产生误导，混淆或其他不利影响的注册商标转让申请，商标局应予以拒绝，并应书面通知申请人并说明理由。”

中国在商标注册中采用先申请原则。因此，商标转让可能是获得商标权的一个不错的选择。与备案相比商标申请，这是受官方行动，如修改和反对，注册的顺利转让商标可能获得的更快的方法商标的权利，虽然购买成本商标可能会高于提出商标申请。

对于希望在中国获得商标权但又发现相同或相似商标先前已被其他方注册的品牌所有者而言，转让有时是唯一的选择。在这种情况下，为冲突的商标转让付出的代价可能会更高，使购买者陷入困境。

实际上，也可以分配商标申请。但是，商标转让不仅仅涉及签署购买目标商标的协议。忽略单个项目可能会影响整个分配过程。

无论IPAD商标的最终命运是什么，苹果公司都已经遇到了严重的问题，这将对品牌所有者发出警告。在中国，商标转让的以下几个方面可能特别重要：

转让必须通过联合申请在中国商标局备案。

受让人自受让人发布后享有注册商标的专有权。

关于相同和相似商品的相同和相似商标必须一起分配。

商标的价格可能受商标的使用和声誉，所有者的背景和其他因素的影响。

在购买目标商标之前，受让人应尝试充分了解转让人拥有的商标，商标所有者的背景以及目标商标的使用状态，以便考虑所有必要的细节并确保作业顺利进行。就像在知识产权管理的许多领域一样，经验丰富的专业团队的参与可能是决定性的。