本文由外文翻译而来，部分译文错误或者不通顺之处请谅解。

从创建之日起，或者最晚从与外国合作伙伴开始谈判之时，就必须考虑海外商标保护。从2021年5月24日起，现在轮到巴基斯坦加入国际商标制度了。

鉴于其广泛的地理覆盖范围和简单性，该系统越来越适应于全球业务发展战略。

我们的专长：

建议并协助您确定要保护的商标。相同的商标，其翻译还是音译？

根据可预见的变化来决定哪些市场？

何时提交？如果同一商标的保护在原始申请的六个月内（即优先权日期）扩展到另一个国家，则任何外国申请都将从原始申请日期受益。

走哪条路？我们将共同根据您的商标，在先权利和预算，选择最合适的路径

国家申请：如果商标专门用于一个国家，或者一个国家不是任何区域协议的成员。

国际申请：一次申请即可涵盖包括欧盟在内的许多国家。可以在覆盖124个国家/地区的108个成员国/组织中进行选择，它们代表了世界贸易的80％。它允许添加与您的商标的经济扩展有关的国家。使用此系统的一个单一应用程序即可注册您的商标，该注册有效期为10年，并且可以通过一次操作进行续期。但是，国际注册仍受每个指定国家或地区的法律的约束。此外，需要进行国家或欧盟备案才能继续进行国际备案。

欧盟申请：自2021年1月1日起适用于欧盟的27个国家/地区。通过该系统，仅需通过EUIPO进行一次程序即可获得单一注册。自英国脱欧正式成立以来，于2020年12月31日注册的欧洲商标已引起相应的英国商标。对于未注册的申请，仅需提交相同的英国商标即可保持相同的提交日期。

使用OAPI归档–适用于法语非洲国家

现在可以仅通过一次申报就涵盖以下国家：贝宁，布基纳法索，喀麦隆，中非共和国，刚果，科特迪瓦，加蓬，几内亚，几内亚比绍，赤道几内亚，马里，毛里塔尼亚，尼日尔，塞内加尔，乍得，多哥和科摩罗。在OAPI中，应根据其措辞中是指产品还是服务来携带单独的文件。

与ARIPO一起备案–针对非洲英语国家

ARIPO系统已经存在，并允许在签署《班珠尔议定书》的18个国家中的11个被指定，它们是：博茨瓦纳，莱索托，利比里亚，马拉维，莫桑比克，纳米比亚，斯威士兰，坦桑尼亚，乌干达，圣多美和普林西比和津巴布韦实际上仅在带下划线的国家/地区有效。

安第斯条约国家（玻利维亚，哥伦比亚，厄瓜多尔，秘鲁）的保护：仅涉及这四个国家的协议，该协议允许在其中一个国家注册的商标持有人反对在该条约其他任何成员国的侵权申请，并且能够援引来自其他国家/地区的一个国家/地区的商标的使用或声誉。

一个商标欧亚经济联盟注册

该条约于2014年5月29日在3个国家之间签署，于2015年1月1日生效。该条约建立了一个联盟，目前包括亚美尼亚，白俄罗斯，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦和俄罗斯。它建立了知识产权制度之间的统一，并建立了在与成员国商标共存的所有成员国中有效的联盟商标制度。

我们的外国同事网络

我们在法国（INPI），欧盟（OHIM 3（EUIPO））和国际（WIPO）办事处之前直接执行许多操作。在其他国家/地区，我们通过国外代理人网络开展业务，我们因其能力，响应能力和价格而选择了他们

使商标保护适应您的市场

我们建议根据市场扩展情况来审查每个商标的保护，以便通过对您的商标，域名，外观设计和专利组合进行审核来根据需要适应每个演变。

商标使用

商标的利用是在许多国家中提交，维护和/或捍卫商标的必不可少的条件。我们协助客户核实您商标的使用条件和保存利用证明的手段。

调整打击假冒产品的手段，以扩展您的商标和对侵权进行数字化

还应特别根据您的制造和出口市场，对您的防伪政策进行审查，其中可能包括商标的监视服务，互联网以及海关保留人声明，

商标的海外保护不能是即兴的，而必须是一种有意识的战略的主题，这种战略要根据公司的商业发展而不断调整，尤其是在数字化发展的时代。