来源：财华社

文化传信(00343-HK)公布，于2020年11月2日，文化传信及漫画文化有限公司(统称为原告，均为公司之附属公司)于香港高等法院原讼法庭向玉皇朝出版有限公司(首名被告)、泰业印刷有限公司(第二名被告)、同德书报有限公司(第三名被告)及以「收藏家港漫专区」之名营业之林正德(第四名被告)(统称为被告)发出案件编号HCIP64/2020之传讯令状(诉讼)，内容有关（其中包括）被告侵犯文化传信之注册商标「 」（商标编号2001B00169AA（) 「注册商标」）、侵犯有关「小流氓」漫画系列之版权作品中存在之版权及假冒。

原告于2020年11月23日进一步取得传票，以申请针对被告之非正审强制济助，而传票已于2020年11月27日首度聆讯(聆讯)。各被告须于杨家雄法官作出日期为2020年11月27日之颁令获面交送达日期起计14天内，采取一切必要步骤，以从彼等具有内容控制权之所有网站、网上交易平台网站及社交媒体平台移除及╱或安排移除有关以下各项之任何提述或照片、影像或描述。

a. 持续制造、生产、出版、进口、出口、处理、出售、供应、发售及╱或为出售及╱或供应而展出、展示、宣传、向公众派发及╱或刊发及╱或买卖或处置会令被告或任何一名被告违反上述承诺之任何产品；及╱或

b. 与注册商标及╱或标志相同或令人混淆地相似之任何标志及名称，及╱或就任何业务、商业或宣传活动或就商品或服务（并非原告所有或持牌之商品或服务）或与之有关持续使用将违反上述承诺之任何标志或名称。倘被告因疏忽而并无遵守或违反向法院作出之上述承诺，可能会被判藐视法庭，可遭执行法律程序，以强制被告遵守承诺。

此外，于聆讯上，原告获准于诉讼中加入黄玉郎先生为第五名被告。