从2003年11月2日开始，美国商标所有人可以利用被称为马德里议定书的简化的国际商标注册系统。《马德里议定书》是由世界知识产权组织（WIPO）在瑞士日内瓦管理的条约。可以在一个局，一种语言和一种货币中提交多国商标申请。截至2003年11月2日，大约有60个成员国接受这些申请。在这些国家中所产生的商标注册可以持续十年，并且只要提交一份申请，就可以续签十年。
最后，美国将加入《马德里议定书》，加入除巴西，加拿大和墨西哥以外的世界所有主要经济体。当美国于2003年8月2日正式加入《议定书》其他成员国时，美国的加入生效日期是2003年11月2日，即美国专利商标局（USPTO）开始接受马德里申请的日期。现在美国已加入，其他国家也有望效仿。下面是按地区列出的当前成员国列表。
美国参与《马德里议定书》与提高全球化程度有几方面的关系，包括认识到美国企业在全球范围内重视其商标，以及人们普遍认为英语在国际贸易中得到广泛使用。无论是在北京，莫斯科还是巴黎，商标申请都可以用英语提出。此外，《马德里议定书》以其他试图在知识产权保护方面进行国际协调的条约为基础，包括《北美自由贸易协定》（NAFTA）和《关税与贸易总协定》（GATT）。
与当今的国际商标保护形成对比
当前，美国商标所有人通常必须在每个国家/地区的基础上注册其外国商标，除了少数几个多国申请系统。当前最大的多国申请系统是欧洲共同体商标系统（CTM），该系统包括15个成员国，明年将扩展到25个。逐个国家/地区的申请和当前的多个国家/地区的申请既耗时又昂贵，因为它们需要通过美国商标律师转介给外国商标律师进行归档，并在必要时将申请翻译为当地语言。仅用于初次申请，每个国家每个商标的费用从1,000美元到3,000美元不等，而对于多个国家的申请，费用则更高。
《马德里议定书》将这些初始申请成本削减了约50％，每个国家每个申请约减少500至1,500美元。根据《马德里议定书》，美国企业必须以一种语言和一种货币在一个办公室（USPTO）提出电子申请。因此，首次申请无需支付翻译费或国外代理费。同样，一旦发出注册，可以续签或转让（但仅限于成员国或成员国的所有者），只需提交一份申请，无需翻译或外国代理费。
尽管《马德里议定书》在商标申请的提交和续展阶段消除了对多名外国商标律师的需求，但并没有完全消除对他们的需求，具体取决于申请。根据《马德里议定书》，每个成员国对申请均采用自己的审查和异议标准。例如，商标所有者在英国被拒绝注册而在法国被拒绝注册，则需要咨询英国和法国律师。因此，尽管《马德里议定书》精简和集中了外国申请的许多方面，但它仍然是一个逐国注册的系统。但是，好消息是，根据WIPO保留的统计数字，国际注册处的申请中约有80％最终被注册。
是否使用马德里议定书
尽管《马德里议定书》在许多外国提供了一种更便宜，更快，更容易获得商标保护的方式，但它可能并不总是最好的解决方案。
在决定是否使用国际注册管理机构之前，美国商标所有人将希望平衡在美国通常较窄的商品和服务独奏会（以及基于美国注册的国际注册管理机构注册）与在其他国家/地区申请中允许的相对宽泛的描述之间的平衡。美国商标所有人还希望平衡由于美国和国外惯例对特定商标的差异而造成的商标权损失的可能性，因为国际延期注册取决于美国本国注册。在接受商标注册申请方面，各国之间仍然存在许多细微但重要的差异。
对于希望获得欧洲保护的美国商标所有者来说，基于许多因素，包括寻求保护的欧洲国家数量，CTM注册可能比马德里议定书体系更简单，更便宜。
对美国商标所有人的影响
《马德里议定书》的实施将影响所有美国商标所有人，即使是从未在美国以外提交商标的所有人。由于根据《马德里议定书》的申请将更便宜，更容易，因此外国商标所有人可能会提交更多的美国申请。这可能会使在美国注册商标更加困难。为了评估是否可以使用建议的商标，美国商标所有人可能会更频繁地决定在采用商标之前先搜索国际注册簿和主要的外国商标注册处，即使该商标仅在美国使用。此外，还将扩大许多观看服务，以覆盖国际登记处。
美国商标所有人的行动步骤
外国商标保护。从2003年11月2日开始，在适当的情况下开始使用国际注册簿进行外国申请。但请记住，在某些情况下，美国商标所有者仍可能会偏爱逐国注册，包括以下情况：

只要您的国际用途是在非成员国（例如加拿大和墨西哥，直到成为成员国）时。
您的国际使用将限于多国注册系统在欧洲或其他地区，这可能会将成本降低到可比的水平，具体取决于我们可以与您讨论的因素。
您在美国的注册（原籍国）有被拒绝，反对或取消的危险，或者可能需要修改（国际注册管理机构的注册不允许进行任何修改），或者商品或服务的描述过于狭窄。
您指定的国家/地区注册可能会遭到实质性拒绝或反对。在这种情况下，任何节省的成本都可以减少。
搜索和监视应立即涵盖国际注册中心。由于《马德里议定书》体系的发展，商标所有人现在应该考虑对国际注册管理机构（可能还有其他外国商标注册机构）进行搜索（并提供持续的监视服务）。将来，美国和非美国商标之间将有更多潜在的冲突，因为在美国将有更多的外国商标受到保护，反之亦然。

对于我们在美国开展业务的加拿大和墨西哥客户（或来自其他非《马德里议定书》国家的企业），如果您的国际商标由在美国居住或具有“真实且有效”的业务

更新您的全球品牌保护策略。与您的商标律师讨论《马德里议定书》的好处和局限性，并修改您的全球品牌保护策略以最大程度地发挥这些好处。