在我们最近关于一般国际知识产权保护注意事项的注释的基础上，本文介绍了如何以案例研究的形式开展国外IP扩展工作。该公司是一家名为WonderFlo Tonight的头发修复乳液制造商，是虚构的，但事实模式源自企业寻求在国外市场建立和保护其知识产权时遇到的现实情况。

WonderFlo Tonight是由两个秃顶的大学生在他们的宿舍里开始的。该二重奏组的灵感来自于解决脱发问题，部分原因是他们对德国作曲家和指挥理查德·瓦格纳（Richard Wagner）飘逸的发（（和音乐）的欣赏。WonderFlo Tonight对美国专利商标局（USPTO）商标注册记录进行了合理彻底的搜索，其结果似乎令人鼓舞，并提交了商标WONDERFLO TONIGHT及其护发乳液产品名称SCALP SALSA的申请。它还向美国专利商标局（USPTO）申请了一项临时专利，用一般术语描述了其产品成分，一年后又提交了一项实用专利，该专利根据需要充实了其具体专利要求。WonderFlo Tonight签订了一系列协议，包括保密协议和许可协议，以实现其产品的初始迭代的制造。

商标

WonderFlo Tonight并没有付钱给本地律师在国外准备和提交商标申请，反而将其WONDERFLO TONIGHT和SCALP SALSA的美国商标申请作为通过USPTO网站申请国际注册的基础。。然后，他们提出要求，将国际注册的权利扩展到参与国。这种方法在短期内避免了当地律师的备案费，从长远来看，将使续签的注册权更容易且更具成本效益。然而，当WonderFlo Tonight在几个月后发现SCALP SALSA标记中的“莎莎”听起来像朝鲜语中的“腹泻”时，这种方法的缺点之一就显而易见了。这使男孩们开始思考是否应该采用一种单独的，针对韩国市场的品牌化方法，以及是否可以通过使用当地律师提供的直接申请文件来更好地解决这一问题，该律师可能会提供预备建议，以示对此进行举报。问题。

网站域名

当“ WonderFlo Tonight今晚”遇到了不同类型的挑战，因为当他们被警告访问网址scalpsalsashop.com和scalpsala.cn的网站时，这些网站醒目地显示了WONDERFLO TONIGHT和SCALP SALSA品牌以及他们难以理解的汉字。经过调查，他们确定是他们的中国分销商注册了域名并在不知情的情况下发布了此内容。他们已经协商的分销协议包括关于特许权使用费的艰苦细节，以激励该重要市场的销售，但缺少商标域名注册禁止可能会避免这种不受欢迎的发展。让本地分销商注册您的商标或域名是非常好的主意。最终，WonderFlo Tonight最终夺得了对域名的控制权，并获得了有关商标和域名使用及注册的控制权的书面保证，但前提是花了很多时间吓distributor分销商，并因缺乏法律杠杆而主张业务杠杆。

专利

成长中的企业几乎每天都要进行消防演习，但是WonderFlo Tonight商业伙伴经历了特别痛苦的48小时，因为他们对外国专利优先权提交截止日期的误解得到了纠正，几乎没有余地。他们一直误以为一年的国外优先权提交截止日期（即申请人可以使外国专利申请享有与美国申请相同的优先权日期）将在随后的申请提交后开始计算。非临时专利申请。实际上，在临时专利申请提交后，时钟开始计时长达一年的宽限期。经过一些快速的决定并向各外国律师发送了许多电子邮件，WonderFlo Tonight设法及时协调了外国专利申请。

版权

戏剧并没有就此结束。尽管WonderFlo Tonight在欧洲的业务扩展进行得相当顺利，但出现了一个令人不安的事件。就是说，WonderFlo Tonight男孩们惊讶地收到了来自德国曼海姆Reiss Engelhorn博物馆的法人代表提出的侵犯版权的要求书。WonderFlo Tonight网站上包含一张Richard Wagner肖像画，他的头发蓬勃动人。该肖像画于1860年代。这样的老画肯定在公共领域了吗？好吧，是的，但是WonderFlo Tonight网站上的肖像照片是博物馆于1992年拍摄的，德国法院裁定，即使是表面上看似纯净的公共领域的作品本身也有权获得版权保护。困惑而又不灰心的是，WonderFlo Tonight男孩通过移走照片解决了问题，然后聘请图形设计艺术家创作了与他们的网站完全匹配的Wagner图像。他们非常小心，以确保独立承包商以书面形式将Wagner图像中的版权分配给WonderFlo Tonight。他们还注意到有必要对其网站和手册的各个方面进行法律审查。

许可证记录

WonderFlo Tonight许可使用其WONDERFLO TONIGHT和SCALP SALSA商标，以供墨西哥和俄罗斯的分销商使用，以为其头部乳液准备本地化包装。WonderFlo Tonight惊讶地发现这些国家和许多其他国家/地区要求在国家商标注册局中记录商标许可。在某些国家/地区未公开记录许可证可能会导致许可证授予被视为有效，可能会损害相应国家商标注册的有效性，或者可能会阻止专有被许可人形式对那个国家/地区的第三方实施许可权。

结论

我们的虚构公司WonderFlo Tonight经历了一些焦虑时刻，并在其国际知识产权扩展过程中吸取了有关陷阱和当地法律特点的经验教训。所描述的经验并非如此罕见。经验丰富的法律顾问可以协助成长中的公司保护其在国外的知识产权，并与强大的外国律师网络建立联系，这些网络可以随时准备发现并消除当地的法律漏洞，可以最大程度地减少令人不快的意外。