北京时间11月24日下午消息，据《华尔街日报》报道，花花公子公司(Playboy Enterprises Inc)将把其同名杂志除编辑业务外的所有业务运作外包给美国媒体集团(American Media Inc)。

报道称，该项交易是在上周达成的，预计部分融资将来自花花公子的广告销售。

花花公子将外包的业务共有30名全职员工，外包后大部分员工将离职。

花花公子公司首席执行官斯科特-弗兰德斯(Scott Flanders)表示，为期5年的外包合作将帮助《花花公子》杂志在2011年年底之前扭亏为盈。