相比其他行业，时尚和配饰行业接纳3D打印技术所花的时间更长。这项技术正在改变制造和医疗。　　但现在，3D打印除了可以制造和内脏器官以外，还可以制造订婚戒指——或者珍珠吊坠、钻石项链和你能想到的其他任何首饰。　　第二代珠宝商、美国珍珠公司（American Pearl）CEO埃迪·巴喀什（Eddie Bakhash）将专利计算机辅助设计软件（CAD）和Solidscape T-76 3D打印机结合起来，想要撼动这个规模为2,750亿美元的行业。　　买家可以对设计进行完全的定制，并在三四天内拿到成品。　　我们很难与国外的廉价劳动力相竞争。巴喀什说。1950年，他的父亲查理在纽约钻石区创建了美国珍珠公司。　　现在，有了这个平台，我们不再需要采购零部件和进行焊接。工作台上没有了拿着焊枪的珠宝匠，节约了大量的费用和劳动力成本。而且我们可以让消费者实时制作首饰。　　流程从或者其姊妹网站AmericanDiamondShop.com开始。在这两个网站上，客户可以制作独特的首饰，无论是400美元一对的耳环，还是价格上百万美元的项链。　　例如，寻找一枚完美订婚戒指的潜在买家先从八种金属材质（铂金？18K玫瑰金？）中选择一种，然后或许还要选择副石（蓝宝石？祖母绿？）来衬托他或她选择的钻石。　　当然，根据切割、重量、色泽和净度的不同，钻石本身也有很多种选择。　　有数千种设计，数百万种组合和数十亿种排列。巴喀什说，我们出售的首饰比蒂芙尼（Tifny）还要多。　　在定制过程完成后，真正神奇的事情发生了，至少，那些惊叹于现代技术的人是这样认为的。　　美国珍珠公司的计算机辅助设计/制造平台输出比例完美的数字文件，排除了人为误差。然后，该公司用热塑蜡制作出首饰的3D打印模型。　　随后，客户挑选的金属被注入数字设计的、比例精确的模具。硬化后，珠宝专家根据客户在网站上提交的精确规格要求加装客户选择的宝石。　　由于减少了高端珠宝设计过程中的大部分人力工序（和误差范围），美国珍珠公司能在三四天内交货，而且价格低于竞争对手。　　巴喀什说，他刚刚把一条3D打印的Riviera钻石项链卖给了一位科技企业家，价格为10.5万美元。　　在像卡地亚（Cartier）这样的零售店里，这条项链大概要价25万美元，而且你必须向珠宝商额外支付1万美元，因为它需要两周时间定做。他说。　　在一种非比寻常、相当巧妙的设计方法的帮助下，巴喀什现在从饰品入手，希望利用3D打印技术，找到和开拓珠宝行业里的每个细分领域。　　我们有位客户十分迷恋巴黎，希望用一件饰品来纪念她的蜜月。他说。利用谷歌地图，他的团队制作了埃菲尔铁塔的3D比例模型，并将之放在珍珠。　　现在，其他客户也能购买这件饰品用于他们自己的定制首饰，或者利用谷歌地图来制作按比例缩小的其他地标建筑模型，并用热塑蜡然后是黄金（或者其他贵金属）加以实现。　　这就是虚拟库存的力量。巴喀什说。　　他接着说，他不再担心来自海外廉价制造商的竞争。所有东西都是纽约造的。他说，我们把交给客户，并把工作岗位带回美国。　　译 于波 校 徐笑音