作为商标所有者，您可能已经了解了在中国注册商标的好处。无论您是在上海已有客户，还是正在北京制造产品，您的业务都可以从中国商标保护中受益。此过程的第一步是进行中国商标数据库搜索。这将提醒您任何具有完全匹配或相似匹配的当前中国商标。在线上有可用资源，声称可以为您提供帮助，但是了解如何入门可能是一个挑战。进行中国商标数据库搜索时，请考虑以下信息。
为什么在中国进行商标数据库搜索很重要
在中国注册商标的过程通常是漫长而乏味的。尽管中国商标局（CTMO）声明商标应在9个月内处理，但在中国注册商标的典型时间通常为12个月，有时甚至更长。进行中国商标数据库搜索的目的是在开始漫长的注册过程之前，确定您的商标是否可在中国注册。
进行中国商标数据库搜索的另一个好处是，确定是否有人对您的商标进行了恶意注册。因为中国是第一个提出申请的国家，所以如果任何人最先提出注册，那么实际上任何人都可以被授予商标权。不幸的是，这对某些人来说是一笔可观的生意，他们将在以后注册商标，并打算将其赎回给其合法所有人。如果您在中国商标数据库中搜索发现擅自占地者已经注册了您的商标，那么您至少会知道前进的道路可能会很困难，并且可以与您的商标律师就最佳方法进行商谈。
开展中国商标数据库搜索的挑战
中国商标注册过程的独特性可能使进行商标数据库搜索具有挑战性。第一个挑战是确定如何翻译商标以搜索中文数据库。一些在线站点允许您用英语进行搜索，但是尚不清楚这些搜索结果的准确性。您可以使用翻译成中文的商标来进行数据库搜索，但这需要对中文有深入的了解，而这是大多数美国企业主所不具备的。
随着每天涌入的中国商标申请量的增加，无法知道您正在搜索的数据库是否具有最新注册信息。因此，不能保证您的商标搜索将返回最近提交的商标匹配。此外，尽管商标数据库搜索在找到与您的商标完全匹配的位置上非常准确，但它们可能不够全面，无法检测到近距离匹配或任何其他可能被中国商标审查员认为令人困惑的相似商标。
进行中国商标搜索时与谁一起工作
如果您在线搜索中国商标数据库，将会看到许多声称是官方商标数据库的选择。不幸的是，经过进一步审查，您会发现这些网站实际上是由中国律师或其他寻求获得业务的个人所经营。作为外国公民，可能很难辨别要使用的最全面的数据库或最好的中国律师。因此，最好与经验丰富的美国商标律师合作。
与商标律师合作将有助于简化在中国注册商标的过程。一家美国商标律师事务所（例如我们的商标事务所）与中国受信任的当地律师有联系，可以帮助您进行全面的搜索并就您的商标在中国的生存能力提供意见。此外，为确保流程高效有效，在国际范围内提交商标注册时，最好与美国商标律师合作。
进行中国商标数据库搜索是注册商标的关键的第一步。并不缺少声称可以帮助您进行搜索的在线数据库，但是要知道哪个网站合法可能是一个挑战。在您开始在中国注册商标的过程时，请考虑与合格的美国商标律师合作。从商标搜索到翻译和上诉，您将自始至终都获得专业指导，从而放心。