内容摘要：本次最新版《欧洲专利申请指南（直接申请）》的更新截止日期为2020年4月1日，该部分主要针对的是有意通过直接途径申请欧洲发明专利的申请人，旨在帮助申请人了解欧洲发明专利授权程序，并就如何应对程序各阶段相关事宜提供实用性建议。

欧洲专利局（后文将简称为“欧专局”）《欧洲专利申请指南》（"Guideforapplicants"）旨在帮助申请人了解欧洲发明专利申请及授权程序，并提供如何应对程序各阶段相关事宜的实用性建议。该指南一共分为两个部分，其中第一部分（"EuropeanPatentGuide–HowtogetaEuropeanpatent"，后文将简称为《欧洲专利申请指南（直接申请）》）针对的是希望提起欧洲专利直接申请的申请人，第二部分（"Euro-PCTGuide:PCTprocedureattheEPO"，也被称为《Euro-PCT申请指南》）针对的则是有意通过PCT途径申请欧洲发明专利的申请人。

欧专局网站于2020年10月对外通告了《欧洲专利申请指南（直接申请）》的更新情况。在此，我们将欧专局对更新后的《申请指南（直接申请）》介绍总结如下：

此次更新的第20版《申请指南（直接申请）》是在当前有效的《欧洲专利公约》（简称EPC2000，最近一次修订于2007年12月13日生效）的规定基础上完成的。《申请指南（直接申请）》中引用的条文及实施细则条文均指向上述版本的《欧洲专利公约》。但请注意的是：《申请指南（直接申请）》无法详细尽述欧洲发明专利授权的全部事宜，也并不构成对《欧洲专利公约》的官方评论。

由于此次发布的第20版的《申请指南（直接申请）》更新截止到2020年4月1日，因此申请人在参考此指南时，应特别注意核实在欧专局前的相关程序是否自2020年4月1日起发生了变化。

《申请指南（直接申请）》目录（中英文）

第一章前言（Chapter1-Foreword）

第二章概述（Chapter2-General）

2.1简介（Introduction）

2.2欧洲专利公约的性质和目的（NatureandpurposeoftheEuropeanPatentConvention）

2.3与其它国际公约之间的关系（Relationshiptootherinternationalconventions）

2.4.申请路径选择：国内、欧洲或国际（Choosingaroute:national,Europeanorinternational）

2.5将欧洲专利扩展到非欧洲专利公约国家（Extending/validatingEuropeanpatentsto/innon-contractingstates）

第三章可专利性（Chapter3-Patentability）

3.1简介（Introduction）

3.2发明（Invention）

3.3新颖性（Novelty）

3.4创造性（Inventivestep）

第四章准备和提交欧洲专利申请（Chapter4-PreparingandfilingaEuropeanpatentapplication）

4.1形式要求（Formalrequirements）

4.2描述发明（Presentingyourinvention）

4.3提交欧洲专利申请（FilingEuropeanpatentapplications）

4.4提交其他文件（Filingotherdocuments）

第五章欧洲专利授权程序（Chapter5-TheEuropeanpatentgrantprocedure）

5.1一般流程（Generalsurvey）

5.2截至到申请公开的程序（Procedureuptopublicationoftheapplication）

5.3欧洲专利申请的公开（PublicationoftheEuropeanpatentapplication）

5.4审查程序（Examinationprocedure）

5.5异议程序（Oppositionprocedure）

5.6限制程序和撤销程序（Limitationandrevocationprocedure）

5.7申诉程序（Appealsprocedure）

5.8分案申请（Divisionalapplications）

5.9年费（Renewalfees）

5.10关于期限的一般规定（Generalprovisionsgoverningperiods）

5.11如何登记权利转让、名称变更、许可和其他权利（Howtoregistertransfers,changesofname,licencesandotherrights）