New Balance自1906年创立于美国波士顿以来，秉着制造卓越产品的精神，不断的在科技材质、产品外观与

舒适感持续进步。唯一不变的是New Balance以高标准道德规范、100%顾客满意度、团队合作的精神来经营，以

期成为高科技。据了解，NB最初进入中国市场时的中文译名为“纽巴伦”，但“纽巴伦”商标后被NB当时在中国

的代理商注册，后来两家公司分道扬镳，而NB决定退出中国市场。

"New Balance"在国内市场遭遇商标侵权诉讼。2015年4月24日，广州市中级人民法院对这起备受关注的商标

权纠纷案作出一审判决。该院认为，美国New Balance公司在中国的关联公司--新百伦贸易(中国)有限公司因使用

他人已注册商标"新百伦"，构成对他人商标专用权的侵犯，须赔偿对方9800万元。2013年，NB被“新百伦”注册

商标的持有人起诉至广州市中级人民法院。2016年6月23日，广东省高级人民法院对“新百伦”商标纠纷案作出二

审判决，判令NB不得再使用“新百伦”商标，并赔偿500万元。

NB在国内的公司叫新平衡公司。据悉该公司旗下相关的商标纠纷案例共有43起，其中，行政案件共28起，对

手分别为纽巴伦公司、新百伦明星国际集团有限公司、香港纽威士欧国际控股有限公司、莆田市沃百利贸易有限公

司、江西新百伦公司、广州新百伦领跑鞋业有限公司等公司及自然人。这么多的诉讼显示出NB在国内依然有很多模

仿者，这也表明该公司正在通过法律武器来避免这类损失。

NB在中国市场最大的问题就是中文商标被抢注，如果外资企业想要在中国市场发展，中文商标一定是很重要

的。由此可见提前注册商标是多么重要的一件事，中牌商标网为您提供全套商标注册服务，注册过程公开透明，进

度随时可查。