· 2010年上半年集团营收增至74亿欧元
·2010年上半年运营EBIT达到创纪录的7.55亿欧元
·2010年上半年集团利润增幅超过5亿欧元
·2010年的营收和运营EBIT有望高于上年水平
·2010年集团全年利润将超过5亿欧元

2010年8月31日，居特斯洛讯——2010年上半年，国际性媒体集团贝塔斯曼实现利润大幅增长。在欧洲广告市场日益回暖的大形势下，加之去年实施的着眼长远的成本削减措施显示成效，2010年上半年，持续经营业务的运营EBIT飙升至7.55亿欧元，创下历史新高（2009年同期为4.97亿欧元）。集团利润增幅超过5亿欧元，实现净利润2.46亿欧元（2009年同期为亏损3.33亿欧元）。出售英国电视频道channel Five后调整的2010年上半年集团营收总额达到74亿欧元（2009年同期为71亿欧元）；销售利润率升至10.3%（2009年同期为7.0%）。

贝塔斯曼集团董事会主席兼首席执行官哈特穆?奥斯特洛夫斯基（Hartmut Ostrowski）表示，今年正值贝塔斯曼诞生175周年，在这个具有特殊意义的一年，我们取得了如此良好的业绩，这让我倍感欣喜。我们的经营业绩创造历史新高。全球经济，特别是广告市场，正在复苏。通过进一步巩固我们的市场领先地位，同时坚持不懈地优化成本结构，我们获益良多。上半年的上佳表现，令我们对下半年的业绩充满信心。正因如此，我们调高了今年全年的业绩预期。我们已为迎接未来做好了准备。我们将有条不紊地继续拓展我们在不同领域的业务。其中，数字化业务将扮演越来越重要的角色。”

推动增长的主力军是与广告市场发展紧密相关的业务部门——RTL集团和古纳雅尔（Gruner + Jahr）以及在美国取得了良好业绩并且数字业务发展势头迅猛的兰登书屋（Random House）。RTL集团所有子公司均实现了利润增长，特别是其下属的”媒体集团RTL德国”、法国的M6集团”以及RTL荷兰”等公司。广告环境的改善和市场份额的提高，令古纳雅尔受益颇丰。得益于其服务业务蓬勃发展，加上印刷行业日渐复苏，欧唯特（Arvato）取得了不俗的业绩。另外，在这段时期，直接集团（Direct Group）一直在调整其业务组合。去年实施的成本削减计划所实现的节支，也为贝塔斯曼旗下所有公司和业务部门取得良好业绩助了一臂之力。

今年上半年，经营活动产生了大量自由现金流。集团的负债进一步减少：截止于报告日期（2010年6月30日），净财务负债为27.8亿欧元（2009年12月31日的这个数字为27.9亿欧元）。过去12个月中，贝塔斯曼的负债大幅减少了8亿多欧元。财务杠杆系数依然低于3.0为2.8。按净财务负债计算，该系数为1.2。

贝塔斯曼首席财务官瀚韬（Thomas Rabe）解释道，贝塔斯曼的财务表现非常稳健。在去年采取一系列措施后，今年上半年的资产负债表不再需要进行调整。我们已调高了今年全年的业绩预期。在今年3月举行的年度新闻发布会上，我们认为今年的营收和运营EBIT将与上年持平。现在，我们预计，今年的营收和运营EBIT均将同比增长，并且将实现10%左右的销售利润率。我们将对集团利润的预期从4亿欧元至5亿欧元，调高至5亿欧元以上。尽管如此，在举足轻重的第四季度，广告市场的形势尚不明朗。”

截至2010年6月30日，贝塔斯曼在全球拥有100,151名员工（2009年12月31日为102,704人）。

集团旗下业务部门：

RTL集团

亮点
·今年上半年，RTL集团的运营EBIT和销售利润率均刷新纪录
·RTL集团所有利润中心的盈利均有所提高
·今年上半年，RTL集团在线平台的视频下载量超过7.15亿次——增长了50%

2010年上半年，得益于西欧地区电视广告市场的强劲增长，以及去年实施的全面成本削减措施，欧洲领先的娱乐内容制作和传播公司RTL集团取得了卓越的业绩。营收和运营EBIT双双大幅增长。RTL集团所有下属业务单元均实现了利润增长，其中尤为突出的是，业绩优于市场总体水平的媒体集团RTL德国以及法国的M6集团和RTL荷兰。在几个主要国家，尽管几乎所有收视率最高的世界杯比赛场次都是由竞争对手转播的，RTL集团仍然保持了其在收视率方面的领先地位。在主要目标市场，德国的电视频道系列取得了破纪录的34.8%的收视率。今年上半年，法国的数字免费电视频道W9继续实现强劲增长，主要频道M6的营收和运营EBIT也显著提高。归功于诸多国际标准格式的成功推行，RTL集团的内容制作主力军Fremantle Media也实现了营收和运营EBIT的增长。

兰登书屋

亮点
·兰登书屋的销售额和利润均有所提高，美国市场尤为突出
·电子图书销售迅猛增长，数字出版计划开展顺利
·兰登书屋出版的三部书籍荣获普利策奖

2010年上半年，尽管市场环境艰难，得益于其美国业务的营收和利润的大幅增长，以及数字业务的快速增长，全球最大的大众图书出版集团——兰登书屋依然显著提高了其销售额和运营EBIT。兰登书屋出版的书籍中，有138部名列《纽约时报》的畅销书榜单，包括斯蒂格?拉赫松（Stieg Larsson）所著的《千禧年》三部曲。今年上半年，仅在美国和德国，这部书的印刷版和电子版已售出650万册。在《星期日泰晤士报》的畅销书排行榜中，有四分之一的书籍是由兰登书屋英国出版的。Verlagsgruppe兰登书屋提高了其在全球市场上的份额。今年上半年，兰登书屋美国的电子图书销售额激增300%，兰登书屋在德国和英国也实现了同样的巨大增幅。在这些国家，兰登书屋的电子图书计划已累计扩充至20,000部书籍。兰登书屋英国发行的Nigella Lawson电子版烹饪书籍一经问世，便成为畅销全球的热门书籍。兰登书屋已宣布停止在日本和韩国的出版业务。

古纳雅尔

亮点
·得益于高于市场总体水平的业绩和2009年实施的成本削减计划，运营EBIT大幅提高
·在欧洲全面拓展企业刊物出版业务：奥迪、红牛、达能以及其他大品牌纷纷选择了古纳雅尔提供的企业与客户的沟通服务
·在德国移动通讯市场上，古纳雅尔EMS以每月超过6.5亿次的移动网页投放量，在覆盖范围和质量方面遥遥领先

今年上半年，得益于去年实施的成本削减举措以及优于市场总体水平的业绩，欧洲领先的杂志出版集团古纳雅尔取得了稳定的营收，并且运营EBIT大幅提高。通过顺应新的市场条件，及时调整组织结构，同时进一步降低成本，古纳雅尔提高了竞争力。由于总体经济形势有所好转，古纳雅尔的广告收入随之增加，同时古纳雅尔进一步提高了市场份额。在德国，几本新杂志在试发行顺利结束后开始定期出版。古纳雅尔EMS大大拓展了其网络营销业务，并且在德国移动市场上，保持了在覆盖范围和质量方面的领先地位。国际业务的业绩存在差异：在中国的业务保持了持续的增长势头，而在东欧、意大利和西班牙等地区，由于市场环境更为疲软，业绩也乏善可陈。企业出版业务部门成功地在欧洲全面拓展业务。同时，Prinovis和Brown印刷业务部门也开始恢复活力。

欧唯特

亮点
· 欧唯特接手了面向实体零售连锁业务提供电子商务的服务——从网络商店到客户服务、物流和运输
·欧唯特数码服务提高了市场份额，并成功进军商品行销市场和电子软件发行市场，赢得了新客户
·在德国的PPP（公私合作）创新奖评选中，欧唯特Infoscore公司荣膺管理现代化奖”

今年上半年，媒体和沟通服务供应商欧唯特的营收有所提高，但运营EBIT基本与上年同期持平。推动增长的主力是法国的呼叫中心业务和数码服务部门，特别是在欧洲和南美地区。在持续疲软的经济环境中，印刷业务略有回升，实现了增长。在伊比利亚半岛，印刷服务市场仍未见起色。通过提供一体化服务，欧唯特的服务业务部门赢得了新的客户。电子软件发行业务有所增长，并且通过音乐行销扩展了音乐业务价值链。欧唯特还提高了在若干相关市场上的份额，包括CD和DVD复制以及德国印刷业务市场。为消除这场经济危机带来的的最新周期性后果的影响，欧唯特再度加强了对成本管理和优化流程的重视，在提高竞争优势的同时，坚持向全面的一体化解决方案提供商转型。

直接集团

亮点
·西班牙书友会Círculo de Lectores：与领先的图书出版和发行集团Planeta成立合资企业，业务焕发新生
·在东欧的业务实现增长：Family Leisure Club Ukraine迎来十周年庆，进一步扩展了业务
· 法国书友会France Loisirs实现了创纪录的盈利

今年上半年，由于剥离了部分业务，并且书友会成员数量减少，直接集团开展的书友会和图书发行业务的营收有所下滑，但归功于正在实施的成本削减计划，营业亏损比去年同期大幅降低。德国和法国市场受书友会营收下降的影响最为严重。直接集团继续调整其业务组合。今年上半年，直接集团出售了其在葡萄牙、意大利和澳大利亚的业务。然而，在西班牙，Círculo de Lectores与领先的图书出版和发行集团Planeta成立合资企业，为书友会和直接营销业务注入了新鲜活力。通过这次合作，Planeta在西班牙各地经营的25家Casa del Libro书店将开辟Círculo书友会读书角。这项合作已在今年7月获得德国企业联合办公室（German Cartel Office）的批准。在德语国家，直接集团完成了奥地利Donauland书友会与德国Der Club Bertelsmann书友会的合并。合并完成后，奥地利书友会会员将由德国统一管理。

主要数据一览（单位：百万欧元，持续经营业务）

已经按照IFRS 5的规定，调整了去年同期的相应数据。

*负债净额加上养老金、分红型资本和营业租赁的现值（持续经营业务）

关于贝塔斯曼集团

贝塔斯曼集团是一家国际著名的媒体集团，在世界上50多个国家和地区开展电视（RTL 集团）、图书出版（兰登书屋）、杂志出版（古纳雅尔）、媒体服务（欧唯特集团）和媒体俱乐部（直接集团）等业务。贝塔斯曼的理念是依托一流的传媒产品（娱乐、信息和服务），为世界各地的人们提供媒体内容和沟通服务，同时在涉足的市场占据领先地位。基于伙伴关系、企业家精神、创新能力和社会义务的企业文化，是贝塔斯曼成功的基石。集团致力于将新的创意带入市场并创造价值。 2010年，贝塔斯曼集团将庆祝175周年华诞。

更多详情，敬请联系：

贝塔斯曼集团
媒体关系高级副总裁
Andreas Grafemeyer
电话：+49 52 41802466
电子邮件：andreas.grafemeyer@bertelsmann.de