以下为一位网友《加拿大吐槽哥》原创翻译1位英文网友与Rogers客服的经典对话。该位可怜的Rogers客户花了2个小时，只为取消一段他从未订阅的手机振铃音。以下是他和Rogers网上客服支持Tracey的聊天记录：

　　客户：太不可思议了，Rogers提供的功能特性，却没有人能够取消。

　　客户：当时我在找工面试，我的电话响起了，铃声显得我就是一个15岁的女孩。

　　Rogers客服 Tracey ： 很抱歉，这个手机给您带来的困扰。但是我们不能取消这个特性。如果你去Rogers的店铺，他们可能能够帮助你。我也可以看看还能给你提供什么其它帮助。

　　客户： 但是，我从来没有增加这个铃音，也从未要求过。

　　客户：我已经去过Rogers的店铺，要求帮助……他们告诉我……打客服电话

　　客户：然后我打客户电话，他们把我转来转去100万次，然后告诉我……找网上客服聊天支持

　　客户：现在你又告诉我去Rogers的店铺，再一次？

　　Rogers客服 Tracey 已经终止了此次对话