transcosmos集团(以下简称transcosmos；总部：日本东京；总裁兼COO：奥田昌孝；东证代码:9715)通过美国子公司transcosmos America Inc.收购了美国的数字营销和电子商务公司Digital Operative Inc.(以下简称Digital Operative；总部：美国加利福尼亚洲，圣地亚哥；CEO兼合伙创始人：BJ Cook；CTO兼合伙创始人：Adam Levenson)，使其成为transcosmos旗下子公司。

　　2008年，Digital Operative在美国加利福尼亚州的圣地亚哥成立，主要为拥有电子商务渠道的消费者品牌提供全方位的数字化服务，服务范围包括：目标客户分析、市场规模调查、数字化战略方案策划、UX和视觉设计、数字营销(互联网广告运作、社交媒体运作、SEO、电子邮件营销、内容营销、活动网页建立、分析)、网站搭建等。此外，Digital Operative是通过Magento(全世界使用最广泛的电子商务平台)认证的解决方案合作伙伴，及Shopify Plus，Optimizely和Google认证的合作伙伴。除了圣地亚哥的总公司以外，Digital Operative在科罗拉多州的丹佛也拥有分公司。

　　公司名称：Digital Operative Inc.

　　公司代表：CEO兼合伙创始人，BJ Cook

　　CTO兼合伙创始人，Adam Levenson

　　公司地址：美国加利福尼亚州圣地亚哥

　　创始时间:2008年

　　公司网址：http://www.digitaloperative.com/

　　Digital Operative的CEO兼合伙创始人BJ Cook，对于此次收购发表感言道：“Digital Operative加入transcosmos集团，对于我们而言是非常重要的转折点。今后，我们可以发挥两家公司的优势，帮助企业客户发展数字化战略和电子商务业务。通过这样的合作关系，我们能够为希望进军美国和日本市场的企业提供真正的一站式解决方案。真可谓是一次双赢的合作！”

　　通过这次收购Digital Operative成为子公司，transcosmos能够将经年积累的全球一站式电子商务服务的运营技术和Digital Operative拥有的服务能力有机结合，帮助企业客户在美国开展电子商务事业。

　　※transcosmos是transcosmos inc.在日本和其他国家的注册名和/或注册商标。

　　※其他文中提及的公司名、产品和服务名称均属各自公司的注册名和/或注册商标。

　　transcosmos自1966年创业以来，致力于融合优秀的“人”及最新的“技术”能力，通过提供高品质和高价值的服务，助力企业客户强化企业竞争力。目前，transcosmos致力于通过以亚洲为中心的全世界31个国家的169家分支机构的卓越运营，提供帮助企业客户在业务流程上达到削减成本和扩大营收的这两大类支持服务。此外，随着世界范围内的电子商务市场的发展，transcosmos还提供全球一站式电子商务服务，帮助企业客户把高品质的商品和服务提供给全球48个国家的消费者。同时，为了积极应对不断变化的商业环境，transcosmos旨在成为企业的“Global Digital Transformation Partner”，支持企业客户在数字技术应用上的变革。

　　集团官网：http://www.trans-cosmos.co.jp

　　中文官网：http://www.transcosmos-cn.com