11 月 29 日最新消息,滴滴租车于今天开通了国际驾照翻译认证件办事,向用户提供集九种语言于一体的驾照翻译件,用户可在线管理驾照翻译认证件,申请后 5 个工作日即可寄送到家,并有澳大利亚翻译资格认可局(NAATI)和香港公证处的双重公证,获得国际顶尖租车公司认可。提供 9 种语言翻译,可用于美国、英国、法国、意大利、瑞士等 180 多个国家和地区,让国内游客在异国他乡也能轻松享受租车自驾的乐趣。
消费者在其他国家租车时,通常需要出示自身持有的机动车驾驶证和国际驾照(IDP)。国际驾照素质上是一种驾照翻译辅助证明文件,使相关执法人员能够“看懂”驾驶员的信息。由于我国内地没有签署《联合国道路交通公约》,所以国内消费者无法申领国际驾照,而是通过一些机构将驾照进行翻译、认证,从而在相关国家获得租车、驾驶的资格。
滴滴租车此次提供的国际驾照翻译认证件,是依据《联合国道路交通公约》、严格根据国际尺度将中国驾照信息进行翻译的尺度驾照翻译文件,包罗英文、法文、德文、俄文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、日文、繁体中文等 9 种语言。并且,用户通过滴滴租车平台管理的国际驾照翻译认证件,拥有NAATI翻译认证及香港公证处公证,得到 500 多个国际租车公司的认可,配合中国驾照使用,可以在全球 180 多个国家和地区轻松租车自驾。
具体管理流程为:登陆滴滴出行APP,,选择“自驾租车”业务,点击“海外租”进入国际租车页面,然后在“驾照翻译”功能区进入,填写姓名、驾照等信息,并写上寄送地址;滴滴租车将对用户提交的信息进行翻译、认证,并将国际驾照翻译认证件寄送上门;用户需要根据提示信息激活,然后贴上个人照片并签名,就会获得属于本身的国际驾照翻译认证件。
据悉,滴滴租车国际驾照翻译认证件办事目前正处于限时免费管理期,翻译、制作费用均免费,用户仅需支付快递费用,有需要管理的伴侣赶快行动吧!